Una dintre primele întrebări pe care și le pune orice adult care se gândește să înceapă germana este: în cât timp ajung să mă descurc într-o conversație?
Întrebarea aceasta ne-o pun și nouă adulții care se înscriu la cursul de limba germană.
Și își doresc să audă că durează cât mai puțin. E o dorință legitimă, mai ales când nevoia să vorbești e arzătoare.
Să eliminăm întâi extremele: nu trebuie să dureze 5 ani (am întâlnit cazuri și mai și!), dar nu e fezabil nici în 2 luni.
Ce înseamnă, de fapt, “nivel conversațional”
Înainte de orice estimare, contează să clarificăm ținta.
”Nivel conversațional” înseamnă să poți purta o conversație despre subiecte obișnuite — muncă, familie, planuri, situații de zi cu zi — cu suficientă claritate cât să te faci înțeles și să înțelegi răspunsul și dialogul să curgă.
Nivel conversațional nu înseamnă să înțelegi orice discuție, orice accent, orice temă tehnică.
Este un nivel la care te descurci în majoritatea situațiilor curente, chiar dacă nu stăpânești încă nuanțele limbii.
Factorii care influențează cu adevărat durata
Cât de des exersezi vorbitul, nu cât timp “studiezi” germana
Diferența majoră nu e între cine studiază mult și cine studiază puțin, ci între cine folosește activ limba, adică vorbește, și cine studiază germana, adică acumulează cunoștințe teoretice fără să le pună în practică.
Din formulele testate până acum în programele de la Cursevo, frecvența ședințelor de curs de două ori pe săptămână plus exersat și reactivat cele parcurse la curs de încă două ori pe săptămână este formula care dă rezultatele cele mai bune.
Un lucru foarte important este cât de prezentă e germana în gândurile și preocupările celui sau celei care învață. Ai micro-momente în timpul zilei când faci ceva sau spui ceva și te gândești: oare cum aș spune asta în germană?
Când germana începe să fie o preocupare tot mai prezentă în mintea și viața ta, timpul de învățare se scurtează.
Ce metodă folosești
Dacă începi să vorbești din prima lecție, vei scurta drumul semnificativ față de metodele în care înveți întâi regulile și vocabularul, iar vorbitul vine abia mai târziu, ca etapă separată.
De aceea, la Cursevo am ales metoda Silent Way, pentru că încurajează și stimulează vorbitul din primele minute ale primei lecții de germană.
Cât de aproape e germana de ce știi deja
Dacă vorbești deja o altă limbă germanică, este posibil să înveți mai repede pentru că înțelegi mai ușor logica și unele lucruri îți vor fi deja familare.
De asemenea, dacă ai învățat la un moment dat în copilărie și puteai deja vorbi, o să pornești deja cu o bază, chiar dacă ruginită. Și asta te va ajuta să scurtezi procesul.
Cât durează, realist, să vorbești germana la nivel conversațional
Cu abordarea Silent Way pe care o folosim la Cursevo, un adult român, care pornește de la zero și conștientizează de la început cât de important este să exerseze constant, are nevoie de 8-10 luni ca să ajungă la nivel intermediar.
Atenție! Nu este vorba de parcurgerea și acumularea de informații și cunoștințe, ci de vorbit.
Cum abordăm asta la Cursevo
La cursurile de germană Cursevo, vorbitul face parte din lecție încă din prima oră, nu e o etapă la care ajungi după ce “știi destule”. Asta înseamnă că în fiecare oră antrenăm direct la abilitatea ta de a purta o conversație, de a te exprima liber.
Pornim întotdeauna cu pronunția. De ce ? Pentru că orice vrei să spui, de la un singur cuvânt până la fraze mai lungi, ai nevoie de pronunție.
Pronunția este poarta de intrare în germana vorbită și îți dă o bază solidă de încredere de la început.
Dacă ești începător de la zero, pornim cu elementele de bază din structura limbii germane. Lucrăm cu panourile de cuvinte care conțin exact ”coloana vertebrală”, adică structura limbii germane.
Pas cu pas, cursanții adulți sunt ghidați în structura limbii, folosesc tot mai multe cuvinte și expresii și capătă ușurință în exprimare și comunicare.
Prioritizăm vorbitul, dar nu neglijăm nici scrisul. Doar că nu îl folosim ca bază pentru învățare. Adică cursanții nu învață prin citit și scris, ci direct vorbind, ghidați de profesor cu ajutorul panourilor de cuvinte.
Dacă vrei să vezi cât de aproape ești, de fapt, de o conversație reală în germană, poți începe cu o lecție demo.
